Grandfather please stand on the shoulders of my father while he's deep-sea fishing - Lana Del Rey/RIOPY
歌词由会员admin整理提供
喜欢这首歌曲请推荐您的好友
更多好听歌曲尽在撩妹音乐网www.liaomei.net

作词 : Lana Del Rey/RIOPY
作曲 : Lana Del Rey/RIOPY
Three white butterflies to know you're near (三只白蝴蝶飞过 便知晓你已接近)

I know they think (我知晓 他们认为)
That it took somebody else (我带走了无辜之人)
To make me beautiful (作为使我变得美丽动人的代价)
Beautiful (美丽动人)
As they intended me to be (就如同 他们所设想的那样)
But they're wrong (可他们大错特错)
I know they think (我深知 他们认为)
That it took thousands of people (以上千人的生命作为代价)
To put me together again (才使我重归一体)
Like an experiment (就如同一场实验)
Some big man behind the scenes (某些大人物 正躲在这无数场景之后)
Sewing Frankenstein black dreams into my songs (不断将弗兰克斯坦的暗黑梦想 缝进我的歌里)
But they're wrong (可他们大错特错)

God, if you're near me sеnd me three white butterfliеs (神啊 倘若你与我近在咫尺 那请给我送来三只白蝴蝶)
Or an owl to know you're listening, sitting while I'm drinking (哪怕一只猫头鹰也好 这样我便能知晓你正倾听我的夙愿 在我推杯换盏之际 你就坐在一旁)
Grandfather, please stand on the shoulders of my father (爷爷 在我父亲太平洋的深海上 猎捕鲨鱼之际)
While he's deep-sea fishing for sharks in the Pacific (请伫立于他的双肩之上吧)
'Cause I'm good in spirit, warm-bodied (毕竟我正精神抖擞 身体温热)
A fallible deity wrapped up in white (一位易犯错的的神性 正被白色包裹 (注: 此处指不完美之神))
I'm folk, I’m jazz, I'm blue, I'm green (我即为民谣 我即为爵士 我忧郁至极 我贪婪狂妄)
Regrettably also a white woman (可惜 同时也是一名白人女性)

But I have good intentions even if I'm one of the last ones (即便我是落后者的一员 可我性向善)
If you don't believe me, my poetry, or my melodies (如果你不相信我 我的诗歌 抑或我的旋律)
Feel it in your bones (在你骨子里 就能感受到我的美好)
I have good intentions even if I'm one of the last ones (即便我是末端的一员 可我性向善)
Ah yeah (啊 耶)
Ah yeah (啊 耶)
Ah yeah (啊 嘿 耶)

Grandfather, please stand on the shoulders of my father (爷爷 在我父亲太平洋的深海上 猎捕鲨鱼之际)
While he's deep-sea fishing for all the things he's wishing (请伫立于他的双肩之上吧)
God, if you're near me, send me three white butterflies (上天 倘若你与我近在咫尺 那请给我送来三只白蝴蝶)
Or a map to know your vision, import on me your wisdom (抑或一张地图 能够使我知晓你宽广的视野 将你的智慧传授予我)

It took somebody else to make me beautiful (我带走了无辜之人 作为使我变得美丽动人的代价)
Wonderful (精彩绝伦)
As they intended me to be (就如同 他们所设想的那样)
But they're wrong (可他们大错特错)

Three white butterflies to know you're near (三只白蝴蝶飞过 便知晓你已接近 (Lana Del Rey暂未释出官方歌词，翻译已根据Genius网友听写的歌词进行修改))

为了保障在线试听的流畅性，本站所提供在线试听的《Grandfather please stand on the shoulders of my father while he's deep-sea fishing - Lana Del Rey/RIOPY》是经过压缩处理，其音质和本站提供下载的mp3文件有很大的差别。 本站下载的《Grandfather please stand on the shoulders of my father while he's deep-sea fishing - Lana Del Rey/RIOPY》是原始音源的MP3文件，绝无压缩，比特率为192Kbps到320Kbps，音质方面绝对保证清脆高清晰。 本页只提供《Grandfather please stand on the shoulders of my father while he's deep-sea fishing - Lana Del Rey/RIOPY》低品质在线试听播放，如果要下载此歌曲的高品质MP3文件，请您登录会员后进入下载页面下载。《Grandfather please stand on the shoulders of my father while he's deep-sea fishing - Lana Del Rey/RIOPY》是由本站会员上传，如果此歌曲存在版权问题，请与我们联系。在本站下载的音乐歌曲全部是高质量的MP3格式，音质比特率保证在192Kbps-320Kbps，绝非低品质转MP3格式，音质方面绝对保证高清晰

下载《Grandfather please stand on the shoulders of my father while he's deep-sea fishing - Lana Del Rey/RIOPY》MP3