The Meadow Lark - Owl City
歌词由会员admin整理提供
喜欢这首歌曲请推荐您的好友
更多好听歌曲尽在撩妹音乐网www.liaomei.net

作曲 : Adam Young
Upon a winding forest road (在一条蜿蜒的林间小路上)
I met a soldier far from home (我遇到一名背井离乡的士兵)
I saw he was my enemy (我认出他竟是敌人)
So I aimed at him and he at me (所以我们彼此举枪瞄准对方)
Prepared was I, but loath to shoot (我已做好射击准备 但不愿开枪)
And he uncertain what to do (而他似乎有些不知所措)
A cold sweat formed upon my brow (我的额头渗出冷汗)
But we both kept rank and stood our ground (但我们都保持对峙 没有轻举妄动)
And then the curious thing occured (就在这时 奇怪的事情发生)
On wings arrived a tiny bird (小巧玲珑的鸟儿振翅而来)
And troubled not by war or peace (让我们远离战争或是和平的困扰)
She sang for us a melody (她为我们献上一段旋律)

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

I dared not move or look away (我不敢行动或移开视线)
Lest my life, my foe would take (以免敌人趁机夺走我的生命)
Yet in his eyes I saw his fright (然而从他的眼神中 我读出恐惧)
Just a boy like me afraid to die (原来我们都是害怕死亡的男孩)
The meadow lark sang on and on (草地鹨的歌声经久不息)
Then more arrived, and joined the song (鸟儿们都闻声飞来 加入合唱)
And as I held my rival stare (当我们彼此陷入凝视时)
A tremendous chorus filled the air (空气中弥漫着精彩的合唱)
Then in my heart, as clear as day (我心中清澈如白昼)
I heard a gentle whisper say (猛然听到一声温柔的耳语)
My son, if my disciple be (我的孩子 如果你是我的信徒)
Show grace and love your enemy (展现出恩典 向敌人传递爱)

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

With swell of birdsong all around (鸟儿的歌声回荡在树林中)
Lowered I my rifle down (我缓缓放下步枪)
And as my foe took aim at me (当敌人瞄准我时)
I showed him yield on bended knee (我向他屈膝投降)
He faltered then and shook with fear (他步履蹒跚 吓得浑身颤抖)
And from his eye he wiped a tear (擦去眼眶中的泪水)
His gaze was as a brother's bond (目光中流露出兄弟般的情谊)
And then he turned and he was gone (然后便转身离去)

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

If I should live to see more days (如果我能拥有更多光阴)
I pray the lord to guide my ways (我祈求主能指引我前行的道路)
With grace to love my enemy (满怀恩典地向敌人传递爱)
For grace, my savior showed to me (就像救世主待我那样)
With grace to love my enemy (满怀恩典地向敌人传递爱)
For grace, my savior showed to me (就像救世主待我那样)

为了保障在线试听的流畅性，本站所提供在线试听的《The Meadow Lark - Owl City》是经过压缩处理，其音质和本站提供下载的mp3文件有很大的差别。 本站下载的《The Meadow Lark - Owl City》是原始音源的MP3文件，绝无压缩，比特率为192Kbps到320Kbps，音质方面绝对保证清脆高清晰。 本页只提供《The Meadow Lark - Owl City》低品质在线试听播放，如果要下载此歌曲的高品质MP3文件，请您登录会员后进入下载页面下载。《The Meadow Lark - Owl City》是由本站会员上传，如果此歌曲存在版权问题，请与我们联系。在本站下载的音乐歌曲全部是高质量的MP3格式，音质比特率保证在192Kbps-320Kbps，绝非低品质转MP3格式，音质方面绝对保证高清晰

下载《The Meadow Lark - Owl City》MP3