Counting Stars (2023 Version) - OneRepublic
歌词由会员admin整理提供
喜欢这首歌曲请推荐您的好友
更多好听歌曲尽在撩妹音乐网www.liaomei.net

作词 : Ryan Tedder
作曲 : Ryan Tedder
I see this life like a swinging vine (我视生活犹如摆荡藤蔓)
Swing my heart across the line (携带我的心 越过道道界线)
And in my face is flashing signs (在我脸上闪过种种表情)
Seek it out and ye shall find (遍寻之后 你当会发现 (回扣"I've been prayin' hard"同时间接提到马太福音中的句子"…seek, and ye shall find"))

Old but I'm not that old (说我年老 但也没那么年老)
Young but I'm not that bold (说我年轻 毕竟也年纪不轻)
And I don't think the world is sold (我可不认为 世界值得出卖)
On just doing what we're told (我不过在循规蹈矩地生活着)

And I feel something so right doing the wrong thing (本感觉一帆风顺的时候 没想到竟然已误入歧途)
And I feel something so wrong doing the right thing (本感觉跌宕起伏的时候 没想到其实会前途光明)
I couldn't lie, couldn't lie, couldn't lie (我不能说谎 不能说谎 不能说谎)
Everything that kills me makes me feel alive (唯有置我于死地 才能体会生命鲜活 (引用尼采的名言"That which does not kill us makes us stronger"歌词指的是潜在的危险令人兴奋愉悦))

Lately, I've been, I've been losing sleep (近来我总是 我总是辗转难眠)
Dreaming about the things that we could be (对我们的未来 浮想联翩)
But, baby, I've been, I've been praying hard (亲爱的 我总是 我总是虔诚祷告)
Said no more counting dollars, we'll be counting stars (说着 "别再为金钱愁苦 我们不妨数数满天星斗")

Lately, I've been, I've been losing sleep (近来我总是 我总是辗转难眠)
Dreaming about the things that we could be (对我们的未来 浮想联翩)
But, baby, I've been, I've been praying hard (亲爱的 我总是 我总是虔诚祷告)
Said no more counting dollars, we'll be, we'll be counting stars (说着 "别再为金钱愁苦 我们不妨数数满天星斗")

I feel your love, and I feel it burn (我感受到你的爱意 正熊熊燃烧)
Down this river every turn (每回燃为灰烬 都顺流漂去)
Hope is our four-letter word (希望也是口中的四字单词 (在英语中很多亵渎性单词都包含四个字母))
Make that money, watch it burn (手上数着钞票 眼睁睁看其焚烧)

Old, but I'm not that old (说我年老 但也没那么年老)
Young, but I'm not that bold (说我年轻 毕竟也年纪不轻)
And I don't think the world is sold (我可不认为 世界值得出卖)
On just doing what we're told (我不过在循规蹈矩地生活着)

And I feel something so wrong doing the right thing (本感觉跌宕起伏的时候 没想到其实会前途光明)
I couldn't lie, couldn't lie, couldn't lie (我不能说谎 不能说谎 不能说谎)
Everything that drowns me makes me wanna fly (唯有置我于死地 才能体会生命鲜活)

Lately, I've been, I've been losing sleep (近来我总是 我总是辗转难眠)
Dreaming about the things that we could be (对我们的未来 浮想联翩)
But, baby, I've been, I've been praying hard (亲爱的 我总是 我总是虔诚祷告)
Said no more counting dollars, we'll be counting stars (说着 "别再为金钱愁苦 我们不妨数数满天星斗")

Lately, I've been, I've been losing sleep (近来我总是 我总是辗转难眠)
Dreaming about the things that we could be (对我们的未来 浮想联翩)
But, baby, I've been, I've been praying hard (亲爱的 我总是 我总是虔诚祷告)
Said no more counting dollars, we'll be, we'll be counting stars (说着 "别再为金钱愁苦 我们不妨数数满天星斗")

Oh, take that money, watch it burn (把钱拿去 任凭燃烧)
Sink in the river the lessons I've learned (得到的教诲 付之东流 (Ryan认为人们对金钱的高度重视以及通过"烧钱"方式来消费 就像"把学到的教训沉入河底"一样 这里的教训指的是小时候人们常被教导不要把金钱看得比一切重要))
Take that money, watch it burn (把钱拿去 任凭燃烧)
Sink in the river the lessons I've learned (得到的教诲 付之东流)
Take that money, watch it burn (把钱拿去 任凭燃烧)
Sink in the river the lessons I've learned (得到的教诲 付之东流)
Take that money, watch it burn (把钱拿去 任凭燃烧)
Sink in the river the lessons I've learned (得到的教诲 付之东流)

Every thing that kills me makes me feel alive (唯有置我于死地 才能体会生命鲜活)

Lately, I've been, I've been losing sleep (近来我总是 我总是辗转难眠)
Dreaming about the things that we could be (对我们的未来 浮想联翩)
But, baby, I've been, I've been praying hard (亲爱的 我总是 我总是虔诚祷告)
Said no more counting dollars, we'll be counting stars (说着 "别再为金钱愁苦 我们不妨数数满天星斗")

Lately, I've been, I've been losing sleep (近来我总是 我总是辗转难眠)
Dreaming about the things that we could be (对我们的未来 浮想联翩)
But, baby, I've been, I've been praying hard (亲爱的 我总是 我总是虔诚祷告)
Said no more counting dollars, we'll be, we'll be counting stars (说着 "别再为金钱愁苦 我们不妨数数满天星斗")

Take that money, watch it burn (Woah) (把钱拿去 任凭燃烧)
Sink in the river the lessons I've learned (得到的教诲 付之东流)
Take that money, watch it burn (We'll be counting stars) (把钱拿去 任凭燃烧)
Sink in the river the lessons I've learned (得到的教诲 付之东流)
Take that money, watch it burn (Oh, oh) (把钱拿去 任凭燃烧)
Sink in the river the lessons I've learned (得到的教诲 付之东流)
Take that money, watch it burn (把钱拿去 任凭燃烧)
Sink in the river the lessons I've learned (得到的教诲 付之东流)

为了保障在线试听的流畅性，本站所提供在线试听的《Counting Stars (2023 Version) - OneRepublic》是经过压缩处理，其音质和本站提供下载的mp3文件有很大的差别。 本站下载的《Counting Stars (2023 Version) - OneRepublic》是原始音源的MP3文件，绝无压缩，比特率为192Kbps到320Kbps，音质方面绝对保证清脆高清晰。 本页只提供《Counting Stars (2023 Version) - OneRepublic》低品质在线试听播放，如果要下载此歌曲的高品质MP3文件，请您登录会员后进入下载页面下载。《Counting Stars (2023 Version) - OneRepublic》是由本站会员上传，如果此歌曲存在版权问题，请与我们联系。在本站下载的音乐歌曲全部是高质量的MP3格式，音质比特率保证在192Kbps-320Kbps，绝非低品质转MP3格式，音质方面绝对保证高清晰

下载《Counting Stars (2023 Version) - OneRepublic》MP3