Acróstico（离合诗） - Shakira
歌词由会员admin整理提供
喜欢这首歌曲请推荐您的好友
更多好听歌曲尽在撩妹音乐网www.liaomei.net

作词 : Shakira Mebarak "Shakira"/Kevyn Mauricio Cruz Moreno "Keityn"/Lenin Yorney Palacios "Lexuz"/Luis Fernando Ochoa
作曲 : Shakira Mebarak "Shakira"/Kevyn Mauricio Cruz Moreno "Keityn"/Lenin Yorney Palacios "Lexuz"/Luis Fernando Ochoa
Me enseñaste que el amor no es una estafa (你教会我爱不是骗局)
Y que cuando es real no se acaba (它如此真实 不会结束)
Intenté que no me veas llorar (我试着不哭)
Que no veas mi fragilidad (你就看不到我的脆弱)

Pero las cosas no son siempre como las soñamos (但事情并不总如我们所愿)
A veces corremos, pero no llegamos (有时我们努力奔跑 但未必能够到达终点)
Nunca dudes que aquí voy a estar (请坚信我一直都在)
Háblame, que te voy a escuchar (跟我说话 我会聆听)

Y aunque la vida me tratara así (即便命运如此对我)
Voy a ser fuerte solo para ti (但因为有你我会坚强)

Lo único que quiero es tu felicidad (唯一想要的就是让你幸福)
Y estar contigo (还有和你在一起)
Una sonrisa tuya es mi debilidad (你的微笑直击我的弱点)
Quererte sirve de anestesia al dolor (爱你是缓解疼痛的麻醉剂)
Hace que me sienta mejor (让我感觉更好)
Para lo que necesites, estoy (无论你需要什么 我一直在)
Viniste a completar lo que soy (你的到来 让我做回自己)

Se nos rompió solo un plato, no toda la vajilla (我们只打破了一个盘子 并非整套餐具)
Y aunque no sé poner la otra mejilla (尽管我不知道如何换一副面孔)
Aprender a perdonar es de sabios (学会原谅是明智的选择)
Que solo te salga amor de esos labios (那唯一的爱是只从双唇说出)

Si las cosas se dañan no se botan, se reparan (如果东西损坏了 不会扔掉 而是修复)
Los problemas se afrontan y se encaran (面对并解决问题)
Hay que reírse de la vida (面对人生你必须学会自己微笑)
A pesar de que duelan las heridas (即使伤口隐隐作痛)

Se ha de entregar entero el corazón (全心全意付出)
Aunque le hagan daño sin razón (即使被无缘无故地伤害)

Lo único que quiero es tu felicidad (唯一想要的就是让你幸福)
Y estar contigo (还有和你在一起)
Una sonrisa tuya es mi debilidad (你的微笑直击我的弱点)
Quererte sirve de anestesia al dolor (爱你是缓解疼痛的麻醉剂)
Hace que me sienta mejor (让我感觉更好)
Para lo que necesites estoy (无论你需要什么 我一直在)
Viniste a completar lo que soy (你的到来 让我做回自己)

Sirve de anestesia al dolor (爱你是缓解疼痛的麻醉剂)
Hace que me sienta mejor (让我感觉更好)
Para lo que necesites estoy (无论你需要什么 我一直在)
Viniste a completar lo que soy (你的到来 让我做回自己)

为了保障在线试听的流畅性，本站所提供在线试听的《Acróstico（离合诗） - Shakira》是经过压缩处理，其音质和本站提供下载的mp3文件有很大的差别。 本站下载的《Acróstico（离合诗） - Shakira》是原始音源的MP3文件，绝无压缩，比特率为192Kbps到320Kbps，音质方面绝对保证清脆高清晰。 本页只提供《Acróstico（离合诗） - Shakira》低品质在线试听播放，如果要下载此歌曲的高品质MP3文件，请您登录会员后进入下载页面下载。《Acróstico（离合诗） - Shakira》是由本站会员上传，如果此歌曲存在版权问题，请与我们联系。在本站下载的音乐歌曲全部是高质量的MP3格式，音质比特率保证在192Kbps-320Kbps，绝非低品质转MP3格式，音质方面绝对保证高清晰

下载《Acróstico（离合诗） - Shakira》MP3